O seară cu puțini clienți într‑un bar din New York, un tânăr care încearcă să‑și înece amarul în băutură, un barman dornic de conversație. Așa începe o povestire pe cât de scurtă, pe atât de complicată, cu un pariu între cei doi despre care dintre ei are o istorisire mai ieșită din comun. Scrisă la sfârșitul anilor ‘50, ‘–All You Zombies–’ este una dintre clasicele genului călătorie în timp, un paradox temporal atât de încâlcit încât ar fi ușor să‑l confunzi cu o parodie a genului. Construcția perfect circulară e de admirat, subliniată de inelul purtat de personajul principal: Ouroboros, șarpele care‑și înghite coada, simbolul morții și renașterii eterne. Eu unul am fost intrigat mai degrabă de final, de indiciile frugale despre lumea din jur și efectele călătoriei temporale, de aluziile că totul în jur e de fapt o iluzie. Ar fi fost bine dacă Heinlein ar fi extins unele idei; în orice caz cred că o voi mai citi încă o dată, încercând să deslușesc mai bine la ce se referă în încheiere.
I know where I came from - but where did all you zombies come from?
Povestirea a fost recent ecranizată sub titlul Predestination, care, cel puțin din descriere, pare să respecte fidel acțiunea din povestire și să o extindă pentru a umple durata unui film
Post a Comment