
După Uciderea lui Steelheart, Newcago a devenit sub supravegherea Reckonerilor o neașteptată oază de libertate pentru oamenii asupriți de Epici. Însă evenimentul a atras atenția și furia celorlalți Epici, care atacă orașul dornici de răzbunare și de a lua sub control fostul fief al lui Steelheart. Echipa de Reckoneri observă în curând un tipar ciudat în atacurile acestora, care‑i face să bănuiască că în spatele lor se află un actor viclean: Regalia, suzerana actuală a orașului scufundat Babilar, fostul Manhattan. De vreme ce o cunoscuse personal dinainte de a deveni amândoi Epici, Profesorul pregătește o incursiune pe teritoriul ei pentru a‑i desluși, și eventual dejuca, planurile. David îl însoțește, dornic să cunoască o nouă echipă de Reckoneri, dar mai ales impulsionat de zvonurile că Megan s‑ar afla de asemenea în Babilar.
Dacă v‑a plăcut prima parte a trilogiei, ritmul rapid fără prea multe discuții și atmosfera de film cu supereroi, romanul de față deschide în aceeași notă, schimbând însă de la început personajele și decorul. Avem o altă componență a echipei, cu doi membrii din fostul New York, o nouă bază de operațiuni scufundată, noi arme derivate din abilitățile unor Epici răpuși, totul pe fundalul unui oraș acvatic, luminat noaptea de o fosforescență misterioasă și năpădit de plante bizare.
După tiranul absolutist Steelheart, adversarii de acum sunt mai variați și complecși, ridicând noi provocări pentru grupul de oameni. Regalia e în esență o eminență cenușie, ascunsă în bârlogul ei secret, de unde își plănuiește mișcările; din când în când își manifestă proiecția din apele orașului, pentru a tachina echipa de Reckoneri într‑un joc pervers de‑a șoarecele și pisica. Amenințarea mai urgentă este însă Obliteration, un mutant care acumulează energie termică pe care o poate elibera brusc sub forma unei explozii devastatoare, probabil de puterea unei mici bombe nucleare. Cu ceva timp în urmă a ras astfel de pe fața Pământului întregul Houston și pare destul de probabil să pregătească aceeași soartă pentru Babilar. Dar oare de ce ar dori Regalia să‑și distrugă propriul oraș și pe Epicii din el?
